Об исполнении обязательств по биржевым договорам поставки и фьючерсным контрактам

Объявление от 24.04.2020


Об исполнении обязательств по биржевым договорам поставки и фьючерсным контрактам в условиях режима повышенной готовности, введенного в связи с распространением коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации


В связи с введением в ряде субъектов Российской Федерации1 в соответствии с Федеральным законом от 21 декабря 1994 г. № 68-ФЗ «О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера» режима повышенной готовности, который отнесен к обстоятельствам непреодолимой силы (далее – форс-мажор), при исполнении биржевых договоров АО «СПбМТСБ» просит участников торгов и участников клиринга обратить внимание на следующее.

Актами органов государственной власти субъектов РФ установлены запретительные и ограничительные меры (далее – меры) в отношении приостановления (ограничения) деятельности отдельных организаций и индивидуальных предпринимателей на соответствующих территориях. В ряде случаев из-за действующих ограничений субъекты предпринимательской деятельности в этот период не имеют возможности производить товары, оказывать услуги или осуществлять иные действия, и, как следствие, исполнить свои договорные обязательства в полном объеме и/или в установленные сроки. Однако в связи с тем, что указанные меры распространяются на определенный круг лиц, форс-мажор не может быть универсальным для всех категорий должников (независимо от типа их деятельности, условий ее осуществления и т.д.), в силу чего существование форс-мажора устанавливается с учетом обстоятельств конкретной ситуации. Принимаемые меры могут быть признаны форс-мажором, если будет установлено их соответствие критериям, установленным российским законодательством, и причинная связь между этими обстоятельствами и неисполенением обязательства.

Если организация считает, что исполнение обязательств стало невозможным по причине форс-мажора, необходимо руководствоваться нормами российского законодательства (в частности, статьи 401 Гражданского кодекса РФ), а также требованиями Правил проведения организованных торгов в каждой товарной секции АО «СПбМТСБ» (далее – Правила торгов). Разъяснение о порядке действий при форс-мажоре по секциям представлено ниже.

Обращаем внимание, что в соответствии с Гражданским кодексом РФ, наступление форс-мажора само по себе не прекращает обязательство должника, если исполнение остается возможным после того, как такие обстоятельства отпали.

В «Информации о работе финансовых организаций и обеспечении непрерывности в финансовом секторе Банком России в период с 4 по 30 апреля 2020 года» (пресс-релиз Банка России от 03.04.2020 https://cbr.ru/press/pr/?file=03042020_132700if2020-04-03T13_25_36.htm) указано, что:

Банк России исходит из того, что обязательства по финансовым сделкам, срок исполнения которых приходится на нерабочие дни, должны исполняться должниками в срок, предусмотренный договором.

При этом Банк России также исходит из того, что кредиторы, действуя добросовестно, будут учитывать фактические возможности должника по исполнению соответствующего обязательства, наличие или отсутствие в его распоряжении возможности дистанционного обслуживания, а при отсутствии такой возможности — также режим ограничительных мер, которые применяются в соответствующем субъекте Российской Федерации и могут повлиять на возможность клиента посетить офис финансовой организации для своевременного совершения операций.

Предлагаем участникам торгов и участникам клиринга при исполнении обязательств по биржевым договорам в текущей ситуации руководствоваться данными принципами.

Кроме того, Президиумом Верховного суда РФ от 21.04.2020 утвержден «Обзор по отдельным вопросам судебной практики, связанным с применением законодательства и мер по противодействию распространению на территории Российской Федерации новой коронавирусной инфекции (COVID-19) № 1»2, которым мы также рекомендуем руководствоваться при принятии решения о применении форс-мажора к исполнению по конкретным биржевым договорам.


ТОВАРНЫЕ СЕКЦИИ

Порядок действий стороны, для которой стало невозможным исполнение обязательств по причине форс-мажора.

  • Направление уведомления в адрес контрагента по биржевому договору и Клиринговой организации о наступлении обстоятельств форс-мажора с указанием даты, в которую возникло такое обстоятельство. Уведомлять только лишь Клиринговую организацию не следует. Клиринговая организация не имеет полномочий самостоятельно действовать на основании уведомления о форс-мажоре, поступившем от одной из сторон. В соответствии с Правилами торгов всех товарных секциях, за исключением Секции «Газ природный», данное уведомление направляется не позднее 4 рабочего дня с даты завершения поставки. В Секции «Газ природный» такое уведомление направляется не позднее 5 дня с момента наступления форс-мажора.

    Предоставление контрагенту по биржевому договору и Клиринговой организации уведомления и документа, подтверждающего обстоятельства форс-мажора по конкретному договору поставки. Таким документом является заключение о наличии или отсутствии обстоятельств непреодолимой силы, которое выдается территориальными торгово-промышленными палатами, в случае, если запретительные меры государства, вызванные эпидемией коронавируса, напрямую связаны с исполнением обязательств. Обращаем внимание, что не каждое обстоятельство, влекущее невозможность исполнения обязательств по договору, вызвано форс-мажором. Более подробная информация о порядке выдачи заключений и признания обстоятельства форс-мажором размещена на официальном сайте МТПП3. В уведомлении наряду с информацией о наступлении события форс-мажора рекомендуется указать срок, на который по оценке стороны необходимо перенести исполнение обязательств (дату завершения поставки) по соответствующему договору поставки.

    При наступлении события форс-мажора стороны вправе также договориться о переносе даты обеспечения договора и/или даты завершения поставки по договорам, заключенным во всех товарных секциях, за исключением Секции «Газ природный». В этом случае направление подтверждающих форс-мажор документов не требуется. Если стороны не договорились о переносе указанных дат, то обязательства по договору поставки могут быть прекращены сторонами путем направления уведомления о взаимном прекращении обязательств по договору в адрес Клиринговой организации.

    В Секции «Газ природный» после заключения биржевого договора стороны вправе внести в него изменения (дополнения) в случае, если Организатор транспортировки незамедлительно передаст в Клиринговую организацию информацию о возникновении обстоятельств форс-мажора, с указанием причин невозможности исполнения обязательств. На этот период исполнение договора может быть приостановлено.

    В случае, если продолжительность обстоятельств форс-мажора, превышает 30 календарных дней, то каждая из сторон вправе расторгнуть договор поставки в одностороннем порядке с обязательным направлением уведомления в Клиринговую организацию, к которому должны быть приложены обосновывающие документы. В таком случае обязательства по договору прекращаются.

  • Если Правилами торгов предусмотрены случаи, при наступлении которых для участников торгов установлен иной особый порядок совершения действий (введение временного прекращения либо ограничения погрузки и перевозки грузов в определенных железнодорожных направлениях), необходимых для исполнения биржевого договора, то участникам торгов следует руководствоваться таким порядком, который определен Правилами торгов. Положения Правил торгов о форс-мажоре в таком случае не применяются.

В соответствии с п. 3 ст. 401 Гражданского кодекса Российской Федерации если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств.

Условием освобождения от ответственности за неисполнение обязательств по биржевым договорам при наступлении форс-мажора является наличие доказательств причинно-следственной связи между наступлением события форс-мажора и невозможностью исполнения обязательств по договору.

В случае, если сторонами не будут соблюдены предусмотренные Правилами торгов требования, касающиеся порядка исполнения обязательств при форс-мажоре, то урегулирование случаев возможного неисполнения обязательств будет осуществляться в соответствии с Правилами осуществления клиринговой деятельности АО «СПбМТСБ»/ Правилами осуществления клиринговой деятельности РДК (АО) по договорам с биржевым товаром (включая принятие решений о признании неисполнения, взимании неустойки и т.д.) без учета положений, касающихся ситуации форс-мажора.


СЕКЦИЯ СРОЧНОГО РЫНКА

В случае возникновения ситуации форс-мажора у участника торгов в Секции срочного рынка АО «СПбМТСБ», следует руководствоваться Гражданским кодексом Российской Федерации (в частности, статьей 401 ГК РФ). Порядок действий сторон при возникновении обстоятельств форс-мажора при исполнении договоров поставки, заключаемых во исполнение поставочных фьючерсов в соответствии с Правилами проведения организованных торгов в Секции срочного рынка АО «СПбМТСБ» (далее – Правила срочного рынка), определяется условиями соответствующих договоров, содержащимися в Приложениях №№ 01, 02 к Правилам срочного рынка.


Ссылки по тексту:

← возврат к списку новостей

Пользовательское соглашение

Перед использованием сайта необходимо
ознакомиться с Пользовательским соглашением

Раздел 1. Термины и определения

В настоящем Пользовательском соглашении (далее – Соглашение) используются следующие термины и определения:


Общество Акционерное общество «Санкт-Петербургская Международная Товарно-сырьевая Биржа», являющееся организатором торговли и клиринговой организацией.
Сайт Официальный сайт Общества в сети Интернет, доступ к которому осуществляется по адресу https://spimex.com, включая все страницы указанного сайта, содержащие в своем доменном имени обозначения s-pimex.ru, spimex.ru или spimex.com.
Биржевая информация Информация о ходе и итогах организованных торгов, проводимых в товарных секциях и Секции срочного рынка Общества, обязанность по раскрытию которой предусмотрена законами, нормативными актами Банка России, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, или которую Общество раскрывает по своему усмотрению путем размещения на Сайте.
Индексы Ценовые показатели, рассчитываемые Обществом на основе информации о ходе и итогах организованных торгов, проводимых в товарных секциях и Секции срочного рынка Общества, информации о зарегистрированных в Обществе внебиржевых договорах, а также иной информации, предоставляемой Обществу третьими лицами.
Производная информация Индексы, а также иные показатели, рассчитанные Обществом на основе Биржевой информации, данных, полученных по результатам клиринга обязательств из договоров, заключенных на организованных торгах, проводимых в товарных секциях и Секции срочного рынка Общества, Индексов и информации, предоставляемой Обществу третьими лицами.
Материалы Тексты, аудиоматериалы, любые изображения, в том числе любое фото, графическое и/или видео изображение, фотографии, размещенные на Сайте, правообладателем которых является Общество.
Информация Материалы, Биржевая информация, Индексы и иная Производная информация, размещенная на Сайте или предоставляемая на основании договора.
Информационные услуги Оказываемые Обществом услуги по предоставлению заинтересованным лицам Информации на возмездной основе.
Пользователь Лицо, осуществляющее использование Сайта.
Распространение Действия, направленные на получение информации неопределенным кругом лиц или передачу информации неопределенному кругу лиц.

Раздел 2. Общие положения

2.1. Соглашение определяет условия использования Информации, права и обязанности Пользователя, возникающие при получении доступа к Информации и Информационным услугам посредством Сайта.

Состав доступной на Сайте Информации определяется Обществом по собственному усмотрению с учетом требований законов, нормативных актов Банка России и иных нормативных правовых актов Российской Федерации.

Порядок и условия получения бесплатного доступа к Информации посредством Сайта определяются Соглашением. Порядок и условия доступа к Информационным услугам, использования Информации определяются Соглашением, а также договорами, заключаемыми между Обществом и Пользователями.

2.2. Соглашение является публичной офертой в соответствии со ст. 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ). Соглашение публикуется на Сайте и вступает в силу с момента опубликования.

Пользователь, приступивший к использованию Сайта, считается подтвердившим свое согласие с условиями Соглашения в порядке, предусмотренном п. 3 ст. 434 ГК РФ.

2.3 В соответствии с законодательством Российской Федерации и заключенными договорами Общество является правообладателем Информации, включая, но не ограничиваясь, размещенную на Сайте Биржевую информацию, Индексы и иную Производную информацию.

Раздел 3. Порядок и условия доступа к Информации.

3.1 В соответствии с п. 1 ч. 3 ст. 6 Федерального закона от 27.07.2006 №149‐ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» Общество определяет порядок и условия доступа Пользователя к размещаемой на Сайте Информации.

3.2 Общество безвозмездно обеспечивает предоставление доступа к Биржевой информации, Индексам и иной Производной информации, подлежащей размещению на Сайте в соответствии с требованиями законов, нормативных актов Банка России, иных нормативных правовых актов Российской Федерации. Биржевая информация, Индексы и иная Производная информация могут использоваться на условиях, установленных разделом 4 настоящего Соглашения.

3.3 Все Индексы рассчитываются Обществом с использованием методик, опубликованных на Сайте. Значения дополнительных параметров, используемых при расчете Индексов (коэффициенты, тарифы), раскрываются на Сайте в открытом доступе.

3.4 Биржевая информация, а также любые Материалы, размещаемые на Сайте, не являются рекламой и не могут расцениваться в качестве рекомендаций или предложений, направленных на стимулирование Пользователя к заключению договоров с какими‐либо биржевыми товарами (инструментами), допущенными к организованным торгам, проводимым в товарных секциях и Секции срочного рынка Общества.

3.5 Информация, размещаемая на Сайте, может содержать ссылки на сайты третьих лиц. При переходе по гиперссылкам, размещенным на Сайте, на внешние по отношению к Сайту информационные ресурсы, Пользователь покидает Сайт.
Общество не несет ответственность за недостоверность сведений, размещаемых на внешних по отношению к Сайту информационных ресурсах, а также за несвоевременную актуализацию и обновление соответствующей информации в их составе.

3.6 Общество не выступает в качестве представителя третьих лиц, указанных в пункте 3.5 настоящего раздела Соглашения. Размещение указанных ссылок преследует исключительно информационные цели и не должно рассматриваться в качестве советов, рекламы продуктов, рекомендаций, предложений, реализуемых какими‐либо третьими лицами.

3.7 Предоставление Информационных услуг Пользователю осуществляется на основании договора на оказание Информационных услуг, заключаемого между Пользователем и Обществом. Порядок и условия предоставления доступа к Информации, предоставляемой в соответствии с договором на оказание Информационных услуг, определяются указанным договором.

Раздел 4. Условия использования Информации

4.1 Пользователь вправе использовать Информацию, размещенную на Сайте, на условиях и с учетом ограничений, предусмотренных настоящим Соглашением.

4.2 Информация может использоваться Пользователем при условии соблюдения следующих условий и ограничений:

4.2.1 Допускаются любые действия с Информацией, за исключением Распространения, совершаемые Пользователем в личных/служебных целях, не связанных с извлечением прибыли.

4.2.2 Распространение Биржевой информации Пользователем допускается только при условии заключения договора, предусмотренного пунктом 3.7 настоящего Соглашения.

4.2.3 Распространение Пользователем Производной информации, в том числе Индексов допускается при условии получения предварительного письменного разрешения от Общества и указания ссылки на источник такой информации, в частности на Сайт.

4.2.4 Распространение Пользователем Материалов допускается при условии указания ссылки на источник такой информации, в частности на Сайт.

4.2.5 При Распространении Информации не допускается переработка ее оригинального текста. Сокращение или изменение расположения составных частей Информации, снабжение иллюстрациями, комментариями или какими бы то ни было пояснениями, допускается только в той мере, в какой это не приводит к искажению Информации.

4.2.6 Пользователь не вправе совершать какие‐либо действия, направленные на технологическое извлечение или копирование информации с Сайта в обход средств доступа, непосредственно предоставляемых Пользователю на Сайте.

4.2.7 Запрещается использование Пользователем Информации с целью извлечения прибыли, за исключением случая, когда получение Информации осуществляется на основании договора, предусмотренного пунктом 3.7 настоящего Соглашения.

4.3 Условия использования Информации, предоставляемой в соответствии с договором на оказание Информационных услуг, определяются таким договором.

Раздел 5. Права интеллектуальной собственности

5.1 Вся Информация является объектом интеллектуальной собственности Общества. Исключительные права на Информацию, предоставляемую Обществом в связи с оказанием Информационных услуг, сохраняются за Обществом.

5.2 Материалы, их подборка и взаимное расположение подлежат защите в соответствии с положениями законов, нормативных актов Банка России и иных нормативных правовых актов Российской Федерации. Использование Материалов допускается только с учетом соблюдения условий, предусмотренных разделом 4 настоящего Соглашения.

5.3 Исключительные права на использование товарных знаков, коммерческих обозначений и иных объектов интеллектуальной собственности, размещенных на Сайте, принадлежат Обществу или его партнерам.

5.4 Общество, как правообладатель объектов интеллектуальной собственности, вправе по своему усмотрению разрешать или запрещать третьим лицам использование объектов интеллектуальной собственности. При этом отсутствие запрета не считается согласием или разрешением на использование.

5.5 Условия Соглашения не могут и не должны рассматриваться в качестве оснований для передачи или предоставления Пользователю Сайта каких‐либо исключительных (лицензионных) прав на использование Материалов.

Раздел 6. Обработка персональных данных

6.1 Пользователь дает Обществу свое согласие на обработку его персональных данных, указываемых Пользователем в соответствующей веб-форме Сайта.

6.2 Порядок и условия обработки персональных данных Пользователя определяются Политикой Акционерного общества «Санкт-Петербургская Международная Товарно-сырьевая Биржа» в отношении обработки персональных данных, опубликованной на Сайте.

Раздел 7. Ответственность

7.1 Любое неправомерное использование Информации, размещенной на Сайте, является нарушением прав Общества как правообладателя и/или третьих лиц и может повлечь за собой ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации.

7.2 Общество не гарантирует непрерывность функционирования и круглосуточную доступность Сайта, сервисов и услуг, оказываемых посредством предоставления доступа к Сайту.

7.3 Общество не несет ответственности за:

7.3.1 убытки, причиненные сбоями и иными нарушениями в функционировании Сайта, в том числе связанные с нарушениями в работе оборудования, систем связи или сетей, которые эксплуатируются и/или обслуживаются третьими лицами;

7.3.2 убытки, понесенные Пользователем в результате наличия вредоносных программ в оборудовании и программном обеспечении, используемом Пользователем для доступа к Сайту;

7.3.3 нарушение Пользователем условий настоящего Соглашения;

7.3.4 неправомерные действия третьих лиц, в том числе связанные с использованием данных Пользователя, а также с использованием сведений о Пользователе, если такие сведения стали доступны третьим лицам не по вине Общества;

7.3.5 косвенные, случайные, непреднамеренные убытки Пользователя (включая вред, вызванный потерей данных или ущерб, причиненный чести, достоинству или деловой репутации), возникшие в связи с использованием Сайта, в том числе при переходе по размещенной на Сайте внешней ссылке, обеспечивающей переход на сайт третьего лица;

7.3.6 косвенные, случайные, непреднамеренные убытки Пользователя (включая вред, вызванный потерей данных или ущерб, причиненный чести, достоинству или деловой репутации), которые вызваны недостоверностью информации, указанной или размещенной Пользователем в процессе регистрации на Сайте;

7.3.7 несоответствие требованиям законодательства Российской Федерации информации и материалов, размещенных на Сайте Пользователем, нарушение вещных, неимущественных и иных прав третьих лиц, связанных с использованием Сайта Пользователем.

7.4 Ответственность Сторон договора на оказание Информационных услуг, определяется указанным договором, заключенным между Обществом и Пользователем.
Размер ответственности Сторон ограничивается суммой причиненного другой Стороне реального ущерба.

Раздел 8. Направление жалоб

8.1 Пользователь, который полагает, что какие‐либо информационные материалы, размещенные на Сайте, нарушают его права и законные интересы, должен направить соответствующую жалобу на электронный адрес Общества info@spimex.com.

8.2 Обществом рассматриваются жалобы, соответствующие указанным требованиям:

8.2.1 Жалоба содержит имя, фамилию и отчество заявителя/наименование, место нахождения и фактический адрес, контактную информацию.

8.2.2 Жалоба содержит подробное описание предполагаемого нарушения прав Пользователя.

8.2.3 Жалоба содержит контактную информацию для направления ответа: адрес электронной почты и телефон.

8.2.4 Жалоба содержит согласие на обработку персональных данных (для заявителя – физического лица).

Жалобы, не соответствующие указанным требованиям, не рассматриваются Обществом.

8.3 Жалобы рассматриваются Обществом в срок не позднее 30 календарных дней с даты поступления жалобы на электронный адрес Общества, указанный в пункте 8.1 настоящего раздела Соглашения.

Раздел 9. Заключительные положения

9.1 Любые споры, связанные с заключением, изменением, исполнением или прекращением настоящего Соглашения, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации.

9.2 Общество вправе вносить изменения в условия Соглашения путем публикации на Сайте Соглашения в новой редакции. Соответствующие изменения вступают в силу с момента публикации на Сайте Соглашения в новой редакции.

9.3 Пользователь обязан периодически знакомиться с текстом Соглашения с целью изучения последних внесенных в него изменений. Продолжая использование Сайта после вступления в силу соответствующих изменений, Пользователь выражает свое согласие с условиями Соглашения в новой редакции.